Informativa sulla protezione dei dati
Aggiornamento: agosto 2026
1. Titolare del trattamento
Saba-IT Sabaliauskas, Rheinhaldenstrasse 25, 8200 Sciaffusa, Svizzera. Per domande sulla protezione dei dati può contattarci all’indirizzo info@saba-it.ch. La presente informativa si basa sulla legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD).
2. Hosting in Svizzera
Questo sito è gestito interamente su infrastruttura propria in Svizzera. Non vengono impiegati fornitori esteri di cloud o di hosting. Utilizzando questo sito, i Suoi dati non lasciano la Svizzera.
3. Log del server
Quando visita questo sito, per motivi tecnici alcuni dati di accesso vengono salvati nei file di log del server (indirizzo IP, data e ora, pagina visitata, tipo di browser). Questi dati servono esclusivamente a garantire un funzionamento senza intoppi e a migliorare la sicurezza. Non vengono combinati con altre fonti di dati e vengono cancellati automaticamente dopo breve tempo.
4. Cookie
Questo sito utilizza esclusivamente cookie funzionali, per salvare le Sue preferenze di visualizzazione (schema di colori). Non vengono impiegati cookie di tracciamento, di analisi o pubblicitari di terze parti.
5. Statistiche dei visitatori
Misuriamo l’utilizzo di questo sito con un’istanza gestita in proprio del software open source Plausible Analytics — su infrastruttura propria in Svizzera, senza cookie e senza coinvolgimento di terzi. Per ogni visualizzazione di pagina viene registrata una voce con l’ora, la pagina visitata, la pagina di provenienza, la provenienza approssimativa (Paese), il tipo di dispositivo, il sistema operativo e il browser. Il Suo indirizzo IP non viene salvato; a partire da esso e da ulteriori dati viene calcolato un identificativo che cambia ogni giorno e collega le visualizzazioni di una stessa visita nell’arco della medesima giornata. Non ci è quindi possibile risalire alla Sua persona; una sequenza giornaliera delle Sue visualizzazioni è tecnicamente riconoscibile. Le voci vengono attualmente conservate a tempo indeterminato.
6. Chat di supporto basata su IA
Su questo sito è disponibile una chat di supporto basata su IA. L’elaborazione dei Suoi messaggi avviene completamente in locale su infrastruttura propria in Svizzera — nessun input viene trasmesso a fornitori esterni di IA o a servizi cloud. Le conversazioni possono essere salvate per l’assicurazione della qualità e il miglioramento del servizio. Non inserisca nella chat dati personali sensibili; per questioni riservate ci contatti per e-mail.
7. Contatti
Se ci contatta per e-mail, tramite Matrix o attraverso il modulo di contatto di questo sito, i dati da Lei forniti (ad esempio nome, indirizzo e-mail e la Sua richiesta) vengono salvati su infrastruttura propria in Svizzera per l’elaborazione della richiesta e per eventuali domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il Suo consenso.
8. Comunicazione di dati a terzi
I Suoi dati personali non vengono comunicati a terzi, salvo obbligo di legge.
9. I Suoi diritti
Lei ha il diritto di ottenere informazioni sui dati che La riguardano, nonché la loro rettifica o cancellazione. A tale scopo si rivolga a info@saba-it.ch.
10. Modifiche
Possiamo modificare questa informativa in qualsiasi momento. Fa stato la versione attuale pubblicata su questo sito.
Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. Fa fede la versione tedesca, disponibile su saba-it.ch/datenschutz.